பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே

பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே,
உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக;
உம்முடைய ராஜ்யம் வருவதாக; உம்முடைய சித்தம் பரமண்டலத்திலே செய்யப்படுகிறதுபோல பூமியிலேயும் செய்யப்படுவதாக.
எங்களுக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தை இன்று எங்களுக்குத் தாரும்.
எங்கள் கடனாளிகளுக்கு நாங்கள் மன்னிக்கிறதுபோல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்.
எங்களைச் சோதனைக்குட்படப்பண்ணாமல், தீமையினின்று எங்களை இரட்சித்துக்கொள்ளும், ராஜ்யமும், வல்லமையும், மகிமையும் என்றென்றைக்கும் உம்முடையவைகளே, ஆமென், என்பதே.
ராஜ்யமும், வல்லமையும், மகிமையும் என்றென்றைக்கும் உம்முடையவைகளே,
ஆமென்.

 

Roman

Paralogathail irukira engal pithavae
ummudauya namam archikapaduvathaga
ummudaya iratchiyam varuga
ummudaya sitham parologathil saiyapaduvadu pola poologathilum saiyapaduvadaga.
Engal anuthina unavai engalukau inru alitharulum
engaluku themai saithavargalai nangal porupadupole
engal pavangalai porutharulum
engalai sodaniyil vilavidadeyum
theemaiyilirundu engalai retchitharulum.
Amen.